<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-15">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <pre>Hallo NetFritz

hast Du nach der Änderung ein apt-get update gemacht, damit die neuen 
Quellen auch berücksichtigt werden?
ich habe mir danach sogar noch ein
apt-get upgrade
gegönnt. Aber das dauert ein paar Minuten...

Gruß
Andreas
-----------------------------------------------------
Hallo

apt-get update hatte ich vergessen, aber inzwischen nachgeholt
Läuft jetzt schon über 2 Stunden 

root@raspberrypi:/# apt-get update
Hit <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy InRelease
Hit <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://archive.raspberrypi.org">http://archive.raspberrypi.org</a> wheezy InRelease
Hit <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/main armhf Packages
Hit <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://archive.raspberrypi.org">http://archive.raspberrypi.org</a> wheezy/main armhf Packages
Hit <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/contrib armhf Packages
Hit <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/non-free armhf Packages
Hit <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/rpi armhf Packages
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://archive.raspberrypi.org">http://archive.raspberrypi.org</a> wheezy/main Translation-en_GB
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://archive.raspberrypi.org">http://archive.raspberrypi.org</a> wheezy/main Translation-en
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/contrib Translation-en_GB
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/contrib Translation-en
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/main Translation-en_GB
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/main Translation-en
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/non-free Translation-en_GB
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/non-free Translation-en
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/rpi Translation-en_GB
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mirrordirector.raspbian.org">http://mirrordirector.raspbian.org</a> wheezy/rpi Translation-en
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://packages.01.de">http://packages.01.de</a> squeeze InRelease
Err <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://packages.01.de">http://packages.01.de</a> squeeze Release.gpg
  Connection failed
Ign <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://packages.01.de">http://packages.01.de</a> squeeze Release
66% [Waiting for headers]

Bleibt bei 66% stehen.
Welche Linux Version hast Du auf den RP?
Ich habe <i><a href="http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/">Raspbian</a> wheezy drauf.

Gruß NetFritz
</i></pre>
  </body>
</html>