<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Hallo Armin,<br>
    <br>
    Danke für die Mail.<br>
    <pre wrap=""><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org">volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org</a>

ist eigentlich richtig. 
</pre>
    Ich probiers auch mal ...<br>
    <br>
    Gruss<br>
      Wolfgang<br>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">Am 02.12.14 um 15:34 schrieb
      applicationMGR ecoCuyo:<br>
    </div>
    <blockquote
      cite="mid:6053712B-041E-4F81-8A4C-C47E1FC57E2B@ecoCuyo.de"
      type="cite">Hallo Wolfgang,
      <div class=""><br class="">
      </div>
      <div class="">sorry, dass ich Dich damit behellige: kannst Du
        nachvollziehen, warum ich trotz Registrierung als User keinerlei
        Mails an volkszaehler senden kann? Bei Volkszaehler kann ich auf
        diese Weis ja auch keinen fragen :-/</div>
      <div class=""><br class="">
      </div>
      <div class="">Weder <a moz-do-not-send="true"
          href="mailto:volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org"
          class="">volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org</a> noch <a
          moz-do-not-send="true"
          href="mailto:volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org"
          class="">volkszaehler-users-requests@demo.volkszaehler.org</a> funktioniert,
        vgl. unten.</div>
      <div class=""><br class="">
      </div>
      <div class="">Viele Grüße</div>
      <div class="">Armin</div>
      <div class="">
        <div class=""><br class="">
        </div>
        <div class=""><br class="">
        </div>
        <div class=""><br class="">
        </div>
        <div class="">
          <div class="" style="margin: 0px;"><span class=""
              style="font-family: -webkit-system-font, 'Helvetica Neue',
              Helvetica, sans-serif;"><b class="">Von: </b></span><span
              class="" style="font-family: -webkit-system-font,
              'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;">Mail Delivery
              System <<a moz-do-not-send="true"
                href="mailto:Mailer-Daemon@ms-10.1blu.de" class="">Mailer-Daemon@ms-10.1blu.de</a>><br
                class="">
            </span></div>
          <div class="" style="margin: 0px;"><span class=""
              style="font-family: -webkit-system-font, 'Helvetica Neue',
              Helvetica, sans-serif;"><b class="">An: </b></span><span
              class="" style="font-family: -webkit-system-font,
              'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;"><a
                moz-do-not-send="true"
                href="mailto:applicationMGR@ecoCuyo.de" class="">applicationMGR@ecoCuyo.de</a><br
                class="">
            </span></div>
          <div class="" style="margin: 0px;"><span class=""
              style="font-family: -webkit-system-font, 'Helvetica Neue',
              Helvetica, sans-serif;"><b class="">Betreff: </b></span><span
              class="" style="font-family: -webkit-system-font,
              'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;"><b class="">Mail
                delivery failed: returning message to sender</b><br
                class="">
            </span></div>
          <div class="" style="margin: 0px;"><span class=""
              style="font-family: -webkit-system-font, 'Helvetica Neue',
              Helvetica, sans-serif;"><b class="">Datum: </b></span><span
              class="" style="font-family: -webkit-system-font,
              'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;">2. Dezember 2014
              11:50:04 MEZ<br class="">
            </span></div>
          <br class="">
          <div class="">This message was created automatically by mail
            delivery software.<br class="">
            <br class="">
            A message that you sent could not be delivered to one or
            more of its<br class="">
            recipients. This is a permanent error. The following
            address(es) failed:<br class="">
            <br class="">
             <a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org"
              class="">volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org</a><br
              class="">
               SMTP error from remote mail server after RCPT TO:<<a
              moz-do-not-send="true"
              href="mailto:volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org"
              class="">volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org</a>>:<br
              class="">
               host <a moz-do-not-send="true"
              href="http://demo.volkszaehler.org" class="">demo.volkszaehler.org</a> [5.45.110.30]:
            550 5.1.1 <<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org"
              class="">volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org</a>>:<br
              class="">
               Recipient address rejected: User unknown in local
            recipient table<br class="">
            <br class="">
            ------ This is a copy of the message's headers. ------<br
              class="">
            <br class="">
            Return-path: <<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:applicationMGR@ecoCuyo.de" class="">applicationMGR@ecoCuyo.de</a>><br
              class="">
            Received: from [84.174.207.49] (helo=minikrawallo.fritz.box)<br
              class="">
            <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>by <a
              moz-do-not-send="true" href="http://ms-10.1blu.de"
              class="">ms-10.1blu.de</a> with esmtpsa
            (TLS1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32)<br class="">
            <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>(Exim
            4.76)<br class="">
            <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>(envelope-from
            <<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:applicationMGR@ecoCuyo.de" class="">applicationMGR@ecoCuyo.de</a>>)<br
              class="">
            <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>id
            1Xvl1q-0006nd-PN<br class="">
            <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>for <a
              moz-do-not-send="true"
              href="mailto:volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org"
              class="">volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org</a>;
            Tue, 02 Dec 2014 11:49:59 +0100<br class="">
            From: applicationMGR ecoCuyo <<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:applicationMGR@ecoCuyo.de" class="">applicationMGR@ecoCuyo.de</a>><br
              class="">
            Content-Type: multipart/alternative;
            boundary="Apple-Mail=_977937DC-E455-4C6B-BD56-5EF7CD1F5AB8"<br
              class="">
            Subject: Landis+Gyr DLMS-Schnittstelle mit vzlogger auslesen<br
              class="">
            Message-Id: <<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:99AB6A57-C17B-4837-A719-8BEAD11329F6@ecoCuyo.de"
              class="">99AB6A57-C17B-4837-A719-8BEAD11329F6@ecoCuyo.de</a>><br
              class="">
            Date: Tue, 2 Dec 2014 11:49:57 +0100<br class="">
            To: <a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org"
              class="">volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org</a><br
              class="">
            Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 8.1 \(1993\))<br class="">
            X-Mailer: Apple Mail (2.1993)<br class="">
            X-Con-Id: 163679<br class="">
            X-Con-U: 0-applicationmgr</div>
        </div>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 

BITPlan - smart solutions
Wolfgang Fahl
Pater-Delp-Str. 1, D-47877 Willich Schiefbahn
Tel. +49 2154 811-480, Fax +49 2154 811-481
Web: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.bitplan.de">http://www.bitplan.de</a>
BITPlan GmbH, Willich - HRB 6820 Krefeld, Steuer-Nr.: 10258040548, Geschäftsführer: Wolfgang Fahl </pre>
  </body>
</html>